Rebusova in Siobhanina preiskava doživi nasilen preobrat, Michael pa začenja razumeti strašne posledice svojih dejanj.