Tomovi poskusi, da bi rešil očetove težave, bi lahko povzročili še več težav. Grace ob novici o Carlosu skoči v naslednjo fazo z Nickom. Dani skriva skrivnosti svoje težavne polsestre.