Elsin avto so videli pred hotelom dan pred njenim izginotjem. Laurent odkrije sobo Quitona in stene, prekrite z Elsinimi slikami.