Peggy v pisarni dobi šopek cvetja. Pete organizira nove posle. Joan se je znašla v nemogočem in neprijetnem položaju.