David se obrne na najvišje policijske uslužbence, da bi razkril Gilla in Gougha, a ga nihče ne podpre. Družini razkrije skrivnost.