Ko prevzame dedkov položaj, zaskrbljena Vivian prosi Dana, naj jo nauči, kako se pogovarjati z ljudmi na robu.