Denton uspe pobegniti pokvarjenima policajema, toda eden umre, drugi pa je v bolnišnici. Odkrijejo, da je Morton prodal zgodbo novinarjem.