Dve življenji

Julijini poskusi, da izve, kdo je lastnik prostora, se izjalovijo. Ko od oblasti čaka informacije, mora prenašati svojo mamo, ki je prepričana, da njena hči skriva čustva do Tirsa, on pa skriva čustva do Julie. Diana raziskuje in ugotovi, da zares hrani skrivnost. Ribero najde način, kako spraviti Cloe in Mario, čeprav zaradi tega ne bosta veseli. V Gvineji pa Carmen samo še čaka. Njena edina naloga je skrb za Agustino. Pogreša namreč tovarno. Patricia jo želi izključiti iz posla in požanje zasluge za Carmenin najbolj ambiciozen in perspektiven predlog doslej.