Ronja in Birk sta se vrnila domov. Uspela sta prisiliti svoja očeta razbojnika, naj vrneta viseči most, da se bosta pozimi lahko obiskovala.