Simon se razboli i moli Alvina i Theodorea da ne odu u kino bez njega. Alvin ne vjeruje da može održati obećanje.