Chloe se pridružuje izviđačkoj trupi 'Vjeverice' i pomaže im osvojiti značku kako ne bi bili raspušteni. // Timmy i Chloe saznaju da su rođeni na isti dan i natječu se tko će imati bolji tulum.