Quadovi otmu svinju koja je maskota suparničke nogometne momčadi, ali ju moraju podvaliti Anne kao rođendanski poklon koji su zaboravili kupiti.