Pony predlaže Ani okladu: da ona ne može preživjeti dan bez da kaže "ne". // Ana je odlučna po prvi puta ići na prespavanac, ali Poniju toliko nedostaje dom da bi joj mogao poremetiti planove.