Bocarter drži čimpanzu u kavezu, pa Jeanette i vjeverice organiziraju spašavanje, ili otmicu. // Alvin brine što će Dave voditi aukciju i morati biti duhovit, jer Alvin misli da Dave to nije.