Nickyeva isprika za kašnjenje odvodi četvorke Harper niz opasan put manipuliranja tuđim osjećajima i zamalo uništi reputacije koje su stekli u novoj školi.