Kada Arturo shvati da Bobby ne posjeduje vještine preživljavanja, odluči ga odvesti u šumu na obuku. // Frida pozove Carlotu na opuštajuće druženje, no hoće li obje uspjeti ne biti na svojim mobitelima?