Alvin, Simon i vjeveričice daju Theodoreu oprečne savjete, misleći da mu se sviđa jedna djevojka. Hoće li naš mali Romeo izvući iz toga nešto smisleno?