Kai radi nadogradnju prepoznavanja glasa na Janice, no ona na kraju hukanje bebe sove protumači kao Alexove naredbe, zbog čega njegovi uređaji polude.