Erik mora otići u policijsku stanicu, a Diane se pojavljuje i uzima krunu. Djeca napokon otkrivaju tko je krtica. Moraju to odmah otkriti ostatku Rodbine. No, hoće li stići na vrijeme?