Ekipa nalazi drugu zagonetku, no ne može ju riješiti. Djeca Hunterovih se moraju vratiti u grad zbog hitnog slučaja, pa se čini da je lov na blago otkazan zauvijek.