Ronnie Anne dobije pripravništvo kod Brune, no hoće li uspjeti izdržati njegov tempo? // Carl se pridruži školskom orkestru kako bi mogao nastupiti kao DJ na poluvremenu utakmice.