Max se suprotstavlja Phoebe na natjecanju u matematici, nakon što si je lažirao ocjene i dospio u napredni razred. Istovremeno, Hank, Nora i Billy pokušavaju uloviti kradljivca novina.