Nova serija programa HBO v šestih delih, osnovana na kritiško priznanem celovečernem filmu "Skate Kitchen" ameriške režiserke Crystal Moselle, spremlja raznoliko skupino mladih žensk v pretežno moškem svetu rolkarjev v New Yorku. Janay je načelna, odločna in zvesta mlada ženska, katere trma in neomajnost sta ji večkrat v nadlogo kot pomoč. Honeybear je kot tiha voda, ki bregove dere; čustveni oklep ji služi za prikrivanje lastnih strahov in negotovosti. Kirt je ljubimka za ženske, borka za preostali svet in majhen otrok, ki se skriva v ženskem telesu. Je ena najbolj zabavnih ljudi, kar jih je – a tudi če bi to vedela, ji ne bi bilo mar. Indigo je na ulici odrasla mladostnica, ki je na zunaj videti kot propadla študentka umetnosti. Na robu skupine je Camille, previdna, dojemljiva, inteligentna in sramežljiva. Rada bi bila enakovredna fantom v parku za rolkanje in se je trdo borila, da si je pridobila njihovo zaupanje; vendar bo morala ugotoviti, da občudovanje v njihovih očeh ne prinaša točk na drugih področjih, posebej ne pri dekletih.