Na koncu prve sezone se Edvard dokončno izjasni proti škodljivemu zakonu. Božič še vedno vztraja na svojem in Juliji predlaga zavezništvo proti Edvardu. Nada in David se odločita, da se glede na vse poslovita, Mark pa Lari končno razodene celotno resnico.
Druga sezona Skrito v raju se začne s sojenjem za umor Blaža Dolenca. Julija in David sta ločena, Julija blesti v novi službi. Jana in Lara ne moreta sprejeti Markovega opravičila, Lara od vsega hudega zbeži v Avstralijo. Mark in Mia živita skupaj in nestrpno čakata na sojenje. Kako se bo razsodba končala za Marka? Nato pa Mark v sodni dvorani zagleda Laro. Se mu blede?
SERIJA | 2004 | KOMEDIJA
Bojan Emeršič
Janez Hočevar
Rado Mulej
V kliniko pripeljejo pacienta, ki so ga zjutraj našli ležati v parku v sami pižami. Veso, ki je pošteno neprespan, saj je ponoči gledal grozljivko in potem od strahu ni mogel zaspati, ves zgrožen na pacientovem vratu odkrije dve rdeči pikici. Takoj alarmira bolnico, si nabavi tone česna, ošiljenih količkov, kladivo in križ. Tako opremljenemu mu je nekoliko lažje. Medtem Debevc tišči škarje v vtičnico, ker ga je Cveto spet nekaj naplahtal, kar privede do kratkega stika. Celotno NMK prekrije tema. Takrat šele dobi strah velike oči!
SERIJA | 2004 | KOMEDIJA
Bojan Emeršič
Janez Hočevar
Rado Mulej
Mile ima probleme z glivicami, zato mora nekaj dni ostati v bolnici. Tu pa se dogaja marsikaj. Velepičeva poskuša zaslužiti z denarjem sponzorjev. Tako najprej priskrbi prav posebne copate, v katerih morajo hoditi vsi zdravniki in pacienti. Nato dobi še enega sponzorja, mesarja Novaka, katerega zaščitni znak in slogan bodo zdravniki nosili na svojih oblačilih. Debevc in Cveto sta ravno pri branju članka o preprodajalcih s človeškimi organi, ko ju zmotijo Novak in zdravniki z napisom: Naše meso - vaše meso!
Zvoneta sprejmejo v bolnišnico, a se zaradi strahu pred operacijo skrije pri dr. Perdiću. Ko Lara in Tomi naletita na težave s stanovanjem, jima Stanislav ponudi, da se začasno umakne iz hiše. Vinko gre še korak dlje s potegavščino z nogometaši in trdi, da je v hotelu videl slavnega Modrića. Martin in Marko pa uspešno prelisičita domačine, da so jim podarili nogometne žoge s ponarejenimi podpisi nogometašev, dokler se ne pojavi Hrvojkin mož Braco. Jih bo razkrinkal?
Jadranka svoj prvi dan v hotelu preživi tako, da brezplačno masira osebje. Janko in Aljoša hitro posumita, da je zelo slaba maserka, ki bo pregnala njune goste. Zvone ostane pri dr. Perdiću in preskoči operacijo. Zaskrbljeno Andjelo pomiri Stanislav, ki se zlaže, da so mu povedali, da je operacija potekala dobro. Martin pa se odloči, da bo Ivki izpolnil željo.
Zvone s pomočjo Stanislava in dr. Perdića poskuša pretentati svojo družino glede operacije. Jadranko še vedno boli roka, zato Vinko pokliče Mirjano, da jo nadomesti kot maserko v hotelu. Ko to izve Vesna, se odloči, da bo tudi sama začela delati v hotelu, da bo lahko pazila na Aljoša. Hrvojka izsiljuje Matijo in grozi, da bo vsem razkrila, kaj se je v resnici zgodilo z reprezentanco, medtem ko Braco počasi osvaja srca domačinov.
Dino ima s Saško sina Tonija in skupaj živijo v Ljubljani. Dina to ubija, saj je človek morja in sonca. Bojan vrti Julijo okoli prsta, že celo leto ji obljublja, da se bo ločil, pa so ga sami izgovori. Predlagi ji celo, naj v zdravniško zadevo vplete še svojega novega šefa. Mark se po naporni razsodbi z Mio odpravi v kamp. Črt in Jana dobita zemljo za njuno umetniško vasico.
Črtov predlog, da se Mark lahko odkupi s finančno pomočjo za zameljišče, Jana zavrne. Črt ji zameri, ker noče podpreti njunih skupnih sanj. Lara ugotovi, da je mama stanovanje oddala Stanetu Jamniku, tako je sedaj brez doma. Žalost utaplja v alkoholu, pri tem pa naleti na Dina. Mark je srečen z Mio, sicer ni takšne strasti, kot jo je imel z Laro, a tudi ne takšne bolečine.
Usodno vino
Aljoša in Vinko spoznata, da je vrag odnesel šalo in da morata takoj zaustaviti evforijo med prebivalci Zaglav zaradi prihoda reprezentance. Celotno mesto je žalostno, saj se ne bodo mogli udeležiti sprejema. Med psihoterapijo Vesna Aljoševe besede popolnoma napačno interpretira, kar pripelje do novih težav v njunem odnosu. Andjela pa pametuje Luce glede vzgoje otroka.
Brata Macan, Stanislav in Janko so pripravljeni na tajni sprejem reprezentance. Gospa Lorenci pride na zadnji pregled pred prihodom ekipe. Potem ko je priča pretepu med Vinkom in novinarjem, takoj odpove prihod Vatrenih. Milica medtem brez Matijine vednosti organizira nastop najljubšega izvajalca Vatrenih, legendarnega Šmajserja.