Načrt je bil brez napak. Posel je bil izveden do potankosti. Pobeg je potekal brez težav. Edina grožnja, ki jo tvorec načrta Charlie Crocker sploh ni videl, pa je prežala v sami ekipi.Potem, ko so uspeli ukrasti bogat plen iz močno zastražene palače v Benetkah, se Charlie in njegova ekipa - Steve, računalniški genij Lyle, voznik Čedni Rob, strokovnjak za eksplozive Levouhi in starosta vlomilcev John Bridger - že veselijo, kaj bodo počeli z denarjem. In skoraj neverjetno se jim zdi, da jih je eden od njih prevaral. Naslednji posel, ki se ga lotijo, ni namenjen lastnemu dobičku, ampak maščevanju. Pridruži se jim Stella, lepa in hladnokrvna specialistka za vlamljanje v sefe in trezorje. Izdajalcu sledijo v Los Angeles, kjer nameravajo še enkrat ukrasti zlato in pobegniti med največjo prometno zmedo, ki jo je Los Angeles kdaj videl.Zgodba se odvija po predorih in pločnikih, kamor ni zapeljal še noben avto. A skupina, ki se je najprej podala na italijansko misijo, nato pa še na losangeleško, se v svojih minijih pripelje na naša platna v najbolj norih prizorih avtomobilskega pregona, kar jih je kdaj videl objektiv kamere. Občinstvo bo navdušeno navijalo za vsakega posameznega člana tatinske ekipe