Neporočeni 40-letni lastnik športne trgovine Eddie Cantrow (Ben Stiller) se na poroki nekdanje zaročenke zave, da so skoraj vsi, ki jih pozna, vsaj na videz srečno poročeni ali drugače vezani, ta občutek pa mu z neizprosnim metanjem očitkov pod nos še bolj utrjuje njegov oče Doc (Jerry Stiller), ki si življenja brez žensk tako ali tako ne zna predstavljati, in poročeni prijatelj Mac (Rob Corddry). Seveda Eddieju niti najmanj ne prija, da je samski, toda če se hoče pridružiti množici poročenih, mora najprej najti pravo dekle. Potem ko se nehote zaplete v krajo sredi ulice v San Franciscu, spozna Lilo (Malin Akerman) in med njima se hitro vname ljubezen, ki se konča s prenagljeno snubitvijo. Do trenutka, ko se poročita, se par pravzaprav sploh ne pogovarja kaj dosti, njuna usta so drugače zaposlena. Na poti v Mehiko na medene tedne pa Eddie ugotovi, da se za angelskim obrazom njegove neveste skriva besednjak tovornjakarja, neznosna strast do neskončnega prepevanja, cel kup nadležnih in malce gnusnih navad in nagnjenje k nenormalno športnim posteljnim aktivnostim. Ko prispeta v prestižno letovišče, Eddie spozna, da ob njem ni nežna in prikupna ženska, s katero bi si želel dočakati starost, temveč robata žolna sumljive preteklosti, nepredvidljive sedanjosti in skrajno muhaste in eksplozivne narave. Namesto da bi užival prve sladke dni zakona, se Eddie začne spraševati, v kaj je zabredel. Ko Lilo skrajna trma in prepričanje, da je pametnejša od vseh, položita v posteljo s sončnimi opeklinami, kakršnih svet še ni videl, Eddie odide v bar, da bi se potolažil s kozarčkom pijače. Tam naleti na Mirando (Michelle Monaghan), preprosto in dobrovoljno športno trenerko, ki je pravo nasprotje Lile in ki uživa v istih drobnih veseljih kot Eddie. Kmalu si obupani mladoporočenec začne izmišljati vse mogoče izgovore, da lahko svojo nevesto pusti v sobi in nekaj časa preživi z Mirando. Ves čas se sicer trudi priznati, v kakšnih okoliščinah se je znašel, vendar njegovi dobri nameni pogorijo in znajde se v vrtincu zapletov z meduzami, ameriškimi obmejnimi oblastmi in Mirandino družino.