Po koncu snemanja Lelaina spozna Michaela, človeka iz video industrije, ki ji poskuša pomagati distribuirati film, vendar pa je to samo začetek težav in dilem, s katerimi se bo morala soočiti...