Adele August je mladostna ženska, v srcu optimistka, ki sanja o mnogih rečeh. Ker jo življenje v majhnem mestecu preveč utesnjuje, svoje stvari naloži v avto in se odpelje naravnost na Beverly Hills, kjer se namerava zaposliti kot učiteljica. S seboj odvleče tudi najstniško hčerko Ann. Ann je mamino popolno nasprotje. Je resna, veliko razmišlja in ji ni prav, da mora zapustiti prijatelje in družino. Medtem ko Adele sanja o tem, da bi Ann uspela kot igralka, si ona svojo prihodnost predstavlja čisto drugače.