Korak do neba (2), serija (12) (3/16) (R)

Mlada djevojka iz San Candida tajanstveno nestane. Čini se da je riječ o otmici, no zapravo se iza toga krije očajna obitelj. Vincenzo je zaprosio Silviju, ali ona traži vremena da razmisli. No Huberovom krivnjom cijeli San Candido dozna za prosidbu te policajac ima nemili zadatak da razočara očekivanja prijatelja. U sojenici se pojavi Anyjin otac. Čovjek je došao po kćerine stvari no donosi i nova važna otkrića. Između Giorgia i Chiare dolazi do prvih nesuglasica, i dok on shvaća kako je teško skrbiti se o slijepoj djevojci, Chiara traži da bude neovisna. Ne želi njegovatelja.