Dajem ti život, telenovela (12) (11/82) (R)

Gabriela pošalje Ester snimku Nicolása kako odlazi iz bolnice. Ernesto leti u Houston kako bi intervjuirao kandidate za mjesto direktora podružnice koju ondje otvaraju. Međutim, bez ženina znanja, Ernesto se sprema kupiti kuću kako bi se s obitelji preselio u Sjedinjene Američke Države. Nicolas pita majku zašto Ernesto ne voli Pedra i ona odgovori da je ljubomoran. Nelson planira sudjelovati u natjecanju dorađenih automobila i za natjecanje pod Pedrovim vodstvom sređuju automobil koji je bio u lošem stanju. Nakon što Agustín pohvali Pedrovo znanje, Jimmy nađe način da sabotira automobil koji se sjaji, spreman za natjecanje. Nico nagovori Elenu da ga povede na natjecanje ne znajući da će Pedro biti ondje. Pedro ne uspijeva pokrenuti automobilski motor. U konačnici ipak uspije i u zadnji čas stigne na natjecanje. Nicolás je sretan što ga vidi, Pedro predstavi dječaka Nelsonu i ostatku ekipe kao draga prijatelja. Nakon što su sve automobile temeljito pregledali, suci trebaju presuditi i podijeliti nagrade. Pedro zove Elenu da se nađu u kafiću, ona je neodlučna.