Zauvijek zajedno, telenovela (12) (48/95) (R)

Braulio se mora suočiti s problemom s narudžbom koja je stigla iz Kine: tkanina je loše kvalitete. Liana priznaje Tigreu da je odgovorna za Braulijevu mentalnu nestabilnost, oboje slave jer su zaslužni za lošu kvalitetu materijala. Santiago svjedoči emotivnom i romantičnom oproštaju svoje šogorice i učitelja crtanja, vidi ih kako se ljube kod kuće. Braulio i Liana susreću se pred vratima Fabiánove kuće, no obavještavaju ih da je cijela obitelj Cortés otišla na putovanje. Celia napada Ameliju i prijeti Diegu da će zauvijek odvesti Danitu. Santiago planira put na more s Andrésom, Cassandrom, Manuelom i Carlitosom. Nuria ispriča svoju priču u grupi za podršku, Marta je ganuta. Fausto prijeti pištoljem Torresu, šefu policije. Consuelo kaže svojoj sestri da bi trebale potražiti Andrésa u SAD-u.