Posljednji tango u Halifaxu (2), serija (12) (2/6)

Gillian bijesno prekida obred vjenčanja Alana i Celije, što Celiju pokoleba. Gillian se poslije ispriča, ali se istrese na Celiji, a to uzruja Alana. Raff objašnjava da je Ellie trudna. Alan kaže Celiji da će morati financijski pomagati Raffu dok se školuje. Celia ima razumijevanja za to, ali jasno daje do znanja da će ona financijski pomoći Caroline da otkupi kuću od Johna. John je očajan nakon što mu je izdavač otkazao suradnju. Caroline zamoli Kate da proda kuću kako bi ona mogla isplatiti Johna. Kate je drago što Caroline želi tako brzo podvući crtu pa joj povjeri da želi dijete.