Betty v New Yorku

Armando prosi Betty, naj mu pripravi poslovni načrt. Betty takoj izkoristi priložnost za maščevanje in mu predlaga, naj ga raje pripravi Patricia. Ker o poslu nima pojma, se Patricia obrne na Ricarda, a skupni čas izkoristita za vse drugo, samo za posel ne. Betty pa kljub temu vso noč pridno dela in naslednji dan pred vsemi predstavi poslovni plan ter si prisluži veliko odobravanje. Ko Sofia zve za moževo nezvestobo, ga nažene iz hiše.