Betty v New Yorku

Betty spozna, da jo Nacho samo zavaja, ker hoče na račun nje priti do stalnega prebivališča v ZDA, v resnici pa že ima dekle. Patricia in Mata načrtujeta, kako bi se znebila Betty. Marcela razlaga Armandu, da bo njeno poročno obleko oblikoval Hugo in Betty se nad slišanim razžalosti. Ker močno dežuje, jo domov odpelje Armando. Ko v svojem stanovanju naleti na Nacha, znori in potolaži se šele v Armandovem objemu.