Betty v New Yorku

Hugo sprašuje Armanda, kaj je počel v Bettyjini sobi, a se Armando izogne odgovoru. Marcela je po odpovedi poroke zelo potrta, Ricardo pa opozori Armanda na nevarnosti, ki jo to predstavlja za podjetje. Daniel res izkoristi sestrino razpoloženje in sam prevzame nadzor nad V&M, najprej pa odpusti Mariano. Efrain grozi Sofii, da ji bo odvzel otroke, po drugi strani pa Jenny uspe v njem zasejati seme dvoma glede očetovstva.