Pisarna

Potem ko je v Philadelphii srečal Jan in Jima na letni konvenciji o pisarniški oskrbi, Michael prosi Dwighta za pomoč pri organizaciji zabave za sogovornike v svoji hotelski sobi. Angela namerava presenetiti Dwighta v njegovi sobi, medtem ko jo Jim zamenja za prostitutko. Kelly skuša razvedriti potrto Pam, zato jo spetlja s svojim sosedom in skupaj z Ryanom se jima pridružita na dvojnem zmenku.