Pisarna

Prodajalec leta v podjetju Dunder Mifflin, Dwight Schrute, mora premagati svoj strah pred javnim nastopanjem na konvenciji, zato se za pomoč obrne na najslabšega možnega učitelja, Michaela. Pam se začne posvečati pripravam na svojo poroko, medtem ko Jim načrtuje počitnice. Tudi Kelly sanja o poroki, toda Ryan se ne namerava poročiti, kar jo užalosti.