Pisarna

Novi redno zaposleni Ryan zaskrbljeno spremlja Dwighta pri njegovem prvem prodajnem klicu, vendar ga preseneti nenadna serija izzivov, ki mu jih nastavlja najboljši prodajalec Dunderja Mifflina, med drugim tudi izlet na kmetijo. Jan medtem naroči Pam, da mora čez dan spremljati Michaela in beležiti njegove dnevne aktivnosti. Karen ugotovi, da ji je Jim ukradel stol.