Chicaška policija

Med javnim nastopom županskega kandidata Prica ustreli ostrostrelec in ekipa ga mora ujeti, preden se spravi na naslednjo žrtev. Je v napad vpleten Pricov nasprotnik Kelton? Uptonova in Halstead naletita na šokantno odkritje. Ko uspejo identificirati napadalca, Voight ugotovi, da ga pozna iz preteklega primera. Ko osumljenec za talce vzame nedolžne ljudi, ga Voight skuša prepričati, da odloži orožje.