Alarm za Kobro 11

Novi primer, v okviru katerega je nekdo napadel tatico avtomobilov, obudi Benove spomine na čase, ko je delal za državni kriminalistični urad in ko so njegovega bivšega prijatelja in kolega Max razkrinkali kot izdajalca. Glede na to, da je Maxa kasneje ustrelil eden izmed njegovih policijskih kolegov, želi njegov sin Alexander zdaj maščevati očetovo smrt. Njegova tarča je tudi Ben, ki je bil posredno vpleten v Maxovo smrt.