Inspektor Schumann

Glavni inspektor Schumann ugleda tužnu sliku na ulazu u staru zgradu u novome Kölnu. Forenzičari mu pokazuju put prema podrumu. S cijevi koja prolazi uza zid podruma visi mladić, a na podu se nalazi otvoren prolaz. Lagano crvenilo na mrtvačevu vratu upućuje na djelo. Matthias Kron, student informatike, uzeo je remen, zavezao ga za cijev te je skočio u otvoreni prolaz. Sve se odvilo prije otprilike dva dana, za vikend. Tragovi na mjestu zločina jasno upućuju na samoubojstvo. No unatoč tomu, Schumann ne vjeruje u tako jednostavno objašnjenje. Istraživanja njegovih kolega Henryja i Jane daju sasvim drukčiji prikaz Matthiasa. Nikada ništa nije upućivalo na to da bi si htio oduzeti život. Mladi student uz to se nedavno zaljubio u Meike te je na pisaćem stolu već imao karte za zajedničko putovanje. Matthiasa su voljeli svi, čak i kao predstavnika poznatog zloglasnog računalnog kluba. Za njega se čak pričalo da ne postoji softver koji ne može provaliti, no nikada se ne bi obogatio na taj način. Izvještaj obdukcije potvrđuje Schumannove sumnje. Matthias je ubijen. Student je brutalno zadavljen. Ta se vijest brzo proširuje među članovima računalnog kluba. Lars Wolkenhaar, njegov najbolji prijatelj, i Meike posebno su potreseni. Oboje su mišljenja da je Matthias bio žrtva želje za profitom nekog beskrupuloznog nalogodavca. Matthias se u zadnje vrijeme zanimao za vojne baze podataka. No nitko ne može reći koji je softver pokušao provaliti. Šifrirana poruka, koju Schumann i njegovi kolege nakon nešto muke uspijevaju dešifrirati, vodi ih do velikog softverskog poduzeća. Kolege iz kriminalističke policije, koji su se na Schumannovo negodovanje upleli u slučaj, potvrđuju da je vojska dala baš toj tvrtki da testira sigurnosni sustav. To je trebao učiniti Matthias Kron. Očito je netko htio na vrijeme zaustaviti studentov rad. Istraga inspektora postaje napetija kad se otkrije da je gospodin Lackner, predsjedatelj tvrtke, Meikein otac.