Inspektor Schumann

Putnički autobus Fun-Toursa već je okružen barikadama kad glavni inspektor Bruno Schumann ulazi u njega. Za volanom je i dalje truplo vozača autobusa. Otvorena rana na zatiljku upućuje na brutalan način na koji je ubijen. To je grozna slika koju skupina američkih turista oko autobusa ne želi propustiti. Poznavali su Franka Müllera. Još ih je dan prije u svom autobusu vozio do znamenitosti Berlina. Većina iz putničke grupe ima njemačku prošlost te traže tragove iz tog vremena. Schumann smatra da nije slučajnost što je Frank Müller ubijen baš kod spomenika ostataka Berlinskog zida. Schumann i njegovi kolege Henry i Jana odmah počinju s istragom o životu žrtve. Frank Müller vodio je ekstravagantan život koji se nije mogao povezati s primanjima vozača autobusa. Istražitelje začuđuju i njegovi seksualni odnosi s mnogo žena iz raznih putničkih grupa. Tijekom ispitivanja turista koje je zadnje vozio brzo nastaju zapreke. Državljanstvo putničke grupe ne dopušta da ih se ispituje bez prisutnosti državnog odvjetnika. Ponestaje dragocjenog vremena kad američki profesor prava, Joseph White, pokazuje prve znakove mogućeg motiva ubojstva. Čak ni njegova žena nije mogla odoljeti vozaču Frankyju. Nadalje, Joseph White rabi svaku mogućnost da ne surađuje s njemačkim pravosuđem. Voditeljica putovanja Solveig Fields bezuspješno pokušava posredovati. Zna pod kakvim se vremenskim pritiskom Schumann nalazi jer uskoro predstoji povratni let u SAD od kojega ne odustaje. Čak ni Solveig Fields ne želi produžiti svoj boravak jer se i njezin sin Martin dosađuje u Berlinu. Kad se otkrije da je Müller prije smrti telefonirao s trgovcem nekretninama Koljom Sanderom te on priznaje da ga je Müller ucjenjivao, tragovi vode natrag u prošlost, u njihovu mladost pod represivnim režimom Istočne Njemačke. Prošlost koja ni američke turiste njemačkih korijena nije ostavila ravnodušnima. Je li Schumann ipak imao pravo sa svojim prvotnim sumnjama da mjesto zločina upućuje i na motiv?