U plamenu

Džemre iskoristi priliku i, unatoč tome što je Ruja upozori na to da ne donosi nagle odluke, ipak uzme Guneš iz okrilja Čelebijevog tajnog skrovišta. No to napravi upravo onda kada on odluči otvoriti javnosti srce i s njima podijeliti ono što osjeća kao svoju najveću osobnu sramotu – on je dijete kojeg je majka napustila i bacila u smeće. Sve to Čelebi napravi pred očima Iskandera koji je cijelo vrijeme živio u neznanju i to je sada veoma zamjerio svojoj majci. Ozan se ponovno susretne s profesorom, sada u potpuno drugačijim okolnostima. Skida kravatu i vraća se svojoj pravoj naravi – borbi za ljudska prava.