Inspektorica Marie Brand

Osuđivani provalnik Roland Born nagovara financijski lošestojećeg Falka Zieglera da sudjeluje u pljački banke. Međutim, pri pljački dolazi do pucnjave i ubojstva. Marie i Simmel započinju istragu. Born i Ziegler uspijevaju isprazniti samo tri sefa prije nego što se oglasi alarm banke i moraju pobjeći. Kad u hodniku slučajno nalete na Sabrinu Semper, Born puca u svjedokinju. Ziegler je ukradenim novcem želio zajamčiti budućnost sebi i svojoj kćeri. Potrebna mu je financijska sigurnost kako bi mogao dokazati da je sposoban biti dobar otac. Ne želi da mu se oduzme skrbništvo.