Odred za nestale

To je najvažnije natjecanje u njezinu životu. Plivačica Yasmin Steible puno se stvari odrekla zbog svoje karijere, a sada je san o plivanju s velikanima napokon nadohvat ruke. No tada se, iz neobjašnjivih razloga, ne pojavljuje na kvalifikacijama. Njezin otac Alexander i trener Georg Zimmek, koji je poznat po oštrim metodama treniranja, nemaju objašnjenje za Yasminin nestanak. Radek i njegov tim isprva sumnjaju da je Yasmin dvostruki teret škole i sporta postao prevelik. No tada otkrivaju izrezanu odjeću u njezinu ormariću, a Yasminina prijateljica Leonie govori o žestokoj svađi između nje i njezine konkurentice. Kako se doznaje, težak je i odnos između Yasmin i njezina oca. Osim toga, odnedavno ima i tajnog dečka. Sve više dokaza upućuje na to da Yasmin nije odgovorna djevojka kakvom su je svi smatrali.