Gorski spašavatelji

Peteru Herbrechteru stižu posjetitelji iz prošlosti, stari prijatelj Manfred Rostetter i njegov sin Georg gosti su u hotelu Herbrechter. Peter i Manfred već su se kao mladići koristili svakom situacijom da odmjere snage. Danas se nadmeću uspjesima svojih sinova. Međutim, Peter sumnja u Manfredovu priču pa se bacio u istraživanje. Ubrzo je postalo jasno da Georg godinama laže ocu.