Kada posao sa strane NCIS-ove stručnjakinje za poligraf zađe u opasne vode, Gibbs, Fornell i tim moraju razotkriti istinu.