Odred za nestale

Jonasa Mangolda udari auto i on nestane bez traga prije nego što hitna pomoć stigne na mjesto nesreće. Očevici javljaju da je vozač nesreće navodno namjerno udario mladića. Istražitelji Odreda za nestale uspiju otkriti identitet muškarca samo na temelju njegova psa. Pas Humboldt dresirani je i registrirani pas vodič, a sam Jonas je slijep od svoje šeste godine. Web-programer nikad ne bi ostavio svojeg psa jer on mu je jedina pouzdana pomoć da se snađe na nepoznatim mjestima. Njegova supruga Suse Mangold jako je zabrinuta. Jonasa opisuje kao borca. On je njemački prvak u vožnji tandemom, talent u usponu u svojoj tvrtki i mentor drugim slijepim osobama. No u proteklih nekoliko dana Jonas kao da se promijenio. Bio je nemiran, užurban i neprestano ga je sve živciralo, a ponajviše je živcirao samog sebe te je uz to odjedanput imao i tajne od svoje žene. Kad Radek i njegov tim saznaju da je Jonas nedavno operirao oči, sve se mijenja. Odred za nestale odjedanput više ne traži slijepu osobu nego nekoga tko vidi. I taj očito ima više tajni nego što njegova žena sumnja.