Krvavi konj vodi CSI tim do prihvatilišta za bivše osuđenike, dok Grissom i Sara sužavaju krug osumnjičenih u slučaju Davida Hodgesa.