Gorski spašavatelji

Markusa angažira žena kao planinski vodič. Tek na putu doznaje da ona želi pronaći kćer koja je potajice došla u Ramsau upoznati svog biološkog oca. Sarah s dečkom Timom i ocem Davidom uživa u penjanju po planinama. No vesela atmosfera nestaje kad se pojave njezina majka Claudia i Markus. Dolazi do žestokog obiteljskog sukoba. U kući Kofler napetost još uvijek traje otkako se pojavio Mijin biološki otac. Mia se boji, ali i znatiželjna. Markus je potiče da se susretne s Lorenzom, iako ni sam nije siguran u to. No nema puno vremena za razmišljanje – dužnost zove. Claudia Kienert iz Salzburga impulsivno je rezervirala planinarenje s Markusom – želi pronaći kćer Sarah, koja je sa svojim dečkom otputovala ocu Davidu. Claudia Davida ne podnosi i želi Sarah odmah vratiti kući. Markus razumije, ali naglašava da Sarah mora sama odlučiti. Kad ih pronalaze, emocije se rasplamsavaju. Claudia u panici izaziva nesreću – David teško ozljeđuje glavu, a Markus iščaši rame. Postaje jasno da se više ne mogu sami vratiti s planine…